как бы дотерпеть до конца триместра...